Glossybox Enero 2013

Chicas, hace poco me apunte a Glossybox, y ayer me llegó mi primera caja! Qué ilusión tenía cuando llegó el cartero y en el momento que tuve la caja en mis manos me dio miedo. Qué pasa si no me gustan los productos? Os digo que no ni la queria abrir. Al final la abrí y me quede encantada. Los productos son más grandes de lo que esperaba! Yo pensaba que iban a ser un par de muestras, per los productos son grandes! Aqui os dejo unas fotos y datos de los productos que contenia la caja. No he probado los productos todavia. Ya abrire un post para cada cosita. Esta noche aprovechare la sombra de ojos. 

Ladies, a couple of days ago, I suscribed to Glossybox Spain and yesterday I received my first box! I was so happy when the postman finally arrived and the moment I had the box in my hands I got scared. What if I don’t like the products? I didn’t even wanted to open it. I did decide in the end to open the box and I was super impressed. The products are bigger in size than I expected! I thought they would only be samples, but there’s quite a quantity in them. See below for pictures and details of the products I have received. I haven’t tried any of the products. I will post information once I have tried everything. Tonight I will try the Eye-Shadow.

Mädels, vor ein paar Tagen habe ich mich bei der Glossybox Spanien angemeldet und gestern habe ich nun endlich meine Box erhalten. Ich war so erfreut als der Postbote endlich kam und als ich die Box in den Händen hielt, habe ich plötzlich Angst bekommen. Was ist wenn ich die Produkte nicht mag? Ich wollte die Box dann doch nicht öffnen. Die Neugierde siegte, und ich öffnete nun doch die Box. Wow! Begeisterung pur! Die Produkte sind grösser als ich dachte! Ich erwartete ein paar Proben, aber die Produkte sind richtig gross! Siehe unten ein paar Bilder und Produktbeschreibungen. Ich habe diese noch nicht getestet, aber das wird noch kommen. Der Liedschatten ist heute Nacht dran.

 

Asi de bien enpaquetados venian los productos. Que ilusión.

The products are well packaged.

So toll verpackt waren die Produkte.

Con lacito y todo. Aqui ya me moria de saber lo que lleva.

With a lovely bow. I was so excited at this point.

Mit einer schönen Schleife. Die Spannung steigt.

Todos los productos juntos

All products

Alle Produkte

Beautybird Jabón exfoliante de Alemania

Beautybird Exfoliating Soap Bar from Germany

Beautybird Peeling-Seife aus Deutschland

Peso producto/Product weight/Produkt Gewicht: 75 grs

Precio producto/Product Price/Verkaufspreis: 9 €

Peso muestra/Sample weight/Proben Gewicht: 75 grs

Precio muestra/Sample price/Proben Preis: 9 €

Auriga Flavo-C Sérum Anti-Edad de Bélgica

Auriga Flavo-C Anti-Aging Serum from Belgium

Auriga Flavo-C Anti-Aging Serum aus Belgien

Peso producto/Product weight/Produkt Gewicht: 15 ml

Precio producto/Product Price/Verkaufspreis: 36,96 €

Peso muestra/Sample weight/Proben Gewicht: 5 ml

Precio muestra/Sample price/Proben Preis: 12,30 €

O Boticário Aceite exótico hidratante Nativa SPA de Brasil

O Boticário Moisturizing Exotic Oil Nativa SPA from Brasil

O Boticário Moisturizing Exotic Oil Nativa SPA aus Brasilien

Peso producto/Product weight/Produkt Gewicht: 250 ml

Precio producto/Product Price/Verkaufspreis: 13,99 €

Peso muestra/Sample weight/Proben Gewicht: 250 ml

Precio muestra/Sample price/Proben Preis: 13,99 €

Alessandro Pro White laca de uñas de Alemania

Alessandro Pro White nail polish from Germany

Alessandro Pro White Effektlack aus Deutschland

Peso producto/Product weight/Produkt Gewicht: 10 ml

Precio producto/Product Price/Verkaufspreis: 9,95 €

Peso muestra/Sample weight/Proben Gewicht: 6 ml

Precio muestra/Sample price/Proben Preis: 5,94 €

ModelCo Sombra de ojos en Maldives & Jamaica de Australia

ModelCo eye shadow in Maldives & Jamaica from Australia

ModelCo Lidschatten in Maldives & Jamaica aus Australien

Peso producto/Product weight/Produkt Gewicht: 3x2,35 grs

Precio producto/Product Price/Verkaufspreis: 24 €

Peso muestra/Sample weight/Proben Gewicht: 2x2,35 grs

Precio muestra/Sample price/Proben Preis: 16 €

El precio total de las muestras de este Box es de 57,23 €

The total price of the samples in this box is 57,23 €

Der Gesamtpreis für die Proben in dieser Box ist 57,23 €

Ya os comentare que tal me ha ido con los productos.

I will soon tell you how I got on with these products.

Ich werde euch bald über meinen Test informieren.